Twisted Wonderland Scary Monsters Event - Episode 4-21

[queenofnohr]

Episode 4-21

This Will Be Passed Down for Generations to Come

-Ramshackle Dorm-

Woman B: Kyaaa! We’re gonna be charred! I don’t wanna be eaten by the Long!!

Man A: We’ll never ever trespass ever again!

Man A & Woman B: PLEASE FORGIVE US———!!

Run, run, run……

Malleus: That was easier than taking candy from a child.

Sebek: Young Master———!!

You came out to deal with them yourself…… Did something go wrong!?

Malleus: They’ve already run away.

Fufufu…… They made such pitiful faces! I wish you all had seen it.

Sebek: Oooh…… Such majesty even when driving away bothersome monsters! It is deeply moving!!

Silver: More than anything, it seems the operation was a success.

Lilia: The operation……

I was supposed to scare the MagiCam Monsters within Ramshackle Dorm while Silver and the others blocked the escape routes……

Then when they escaped, you were supposed to scare them by moving our display dragon with magic.

……That was the plan, yes?

Malleus: Yes.

Lilia: Malleus. Were you so angry at the MagiCam Monsters that you couldn’t help but scare them personally?

Malleus: Actually, I’d considered returning to my true form and gobbling them up, but……

They were shaking in their boots just from me breathing a bit of fire. They were so pathetic I decided to let them go.

Lilia: Kufufu! It’s unexpected that you’d like surprising people too!

Malleus: Everyone. Thank you for herding them to me.

Seeing their snivelling faces really brightened my day. Good work.

Silver, Sebek, Diasomnia Students: Sir! We are unworthy of such praise, sir!

Lilia: Looks like this is shaping up to be a fun Halloween after all.

Oh, that’s right. How about we take a commemorative photo as well? I’ll take the picture with my smartphone.

Malleus, Silver, Sebek. Line up over there. Okay, now say cheese!

Snap!!

Lilia: Mm, good. It came out well.

Sebek: Thank you very much!!!! I will use this photo to decorate the altar of my family home!!

It will be passed down as an heirloom of the Zigbolt family, and my children and grandchildren will take care of it for generations to come!

That reminds me. Lord Lilia, you should also be in a photo with Lord Malleus. I shall take it for you.

Silver: He’s right. You two are in your special costumes, so we should get a picture.

Lilia: Oh, is that okay? Then by all means!

Malleus: It’s been a while since the two of us have taken a picture together.

Lilia: It has been, hasn’t it? Well then, how about giving MagiCam a spin?

You’ll naturally take more photos that way.

Malleus: I think I’m good. I don’t enjoy being observed by curious humans.

Lilia: Hm? Malleus. Your hat is crooked. Let me see, look over here……

Malleus: ......I can fix it myself.

Honestly…… How long do you intend on treating me like a child, Lilia?

Lilia: Oh, that’s right, that’s right. Old habits die hard, so I tend to unintentionally poke my nose into your business.

Sebek: Here we go! On three......

Silver & Sebek: Happy Halloween!

Malleus & Lilia: Happy Halloween!